ТС-мюсли. Главная
Карта сайта
Письмо

Мюррей Холл.
Суд

Дело Мюррея Холла закрыто. Следователь заявляет, что Мюррей являлся женщиной

В зале официальных заседаний уголовного суда вчера было изложено дело Мюррея Холла. Открытие того, что подсудимый являлся женщиной, имело значение, поскольку он был стороной в обязательстве на пять тысяч долларов.
Мисс Имельда Холл, приемная дочь, была первым свидетелем. Она показала, что всегда считала Мюррея Холла мужчиной. По ее словам, она не была легально приемной дочерью.
- Как долго мистер Мюррей страдал онкологическим заболеванием?
- Шесть лет.
- Он наблюдался у врача?
- Да, доктор Галлахер посещал нас на протяжении года.
- Письмо, написанное Мюрреем Холлом и упоминаемое в этом деле, знакомо вам?
- Да, он упоминал о нем.
- Не удобнее ли нам в этом деле говорить "она"? - спрашивает следователь.
- Нет, я никогда не скажу "она".
Доктор Галлахер сказал, что знал Мюррея Холла около года и что рак груди (болезнь от которой скончался Мюррей) больше присуща женщинам. Когда его спросили, подозревал ли он во время первого визита, что его пациентом является женщина, он отказался отвечать. Но позже показал, что все же понял, что это женщина и был поражен этим фактом, но до конца так и не поверил.
Суд постановил, что Мюррей Холл являлся женщиной и скончался от естественных причин.

© "Нью-Йорк Трибьюн" 20 марта 1901 г.
© Перевод Анумис
© Редакция Талакус

Обман >
Другие НЕмонахи | Другая История | На Главную


Rambler's Top100




Hosted by uCoz